lass es sein | eine einsame zeit
Übersetzung, 2025Texte von Fredrik Hagen ‒ aus dem Norwegischen von Katrin Pitz
In Frieden ruhen
Übersetzung, 2025Texte von Bård Torgersen ‒ aus dem Norwegischen von Katrin Pitz
auch solche tage waren immer schon da
Lyrik, 2022Lyrikdebüt ‒ u. a. mit den Texten, die 2021 mit dem Leonce-und-Lena-Preis ausgezeichnet wurden
Spanischsprachige Aphorismen
Übersetzung, 2021Aphorismen von Dionisia García, Carmen Canet und Eliana Dukelsky ‒ aus dem Spanischen von Melamar, Astrid Nischkauer und Katrin Pitz
Astrid Lander: Eine überfrorene Sonne | Un sol congelado
Übersetzung, 2020ausgewählte Gedichte von Astrid Lander ‒ aus dem venezolanischen Spanisch von Katrin Pitz